Divulgation des frais de voyage et d’accueil
Dépenses de voyage – 1er au 30 septembre 2019
| Pour : |
Anne Legars, LL.M., cae – administratrice |
| But : |
Pour remplir les obligations d’administratrice de la Caisse d’indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires (CIDPHN) au bureau de la CIDPHN, à Ottawa, ON. |
| Date(s) : |
09/03/2019 à 09/06/2019 |
| Destination(s) : |
Ottawa, ON |
| Tarifs aériens : |
0,00 $ |
| Autre transport : |
177,29 $ |
| Hébergement : |
280,18 $ |
| Repas et effets connexes : |
234,00 $ |
| Autre : |
0,00 $ |
| TOTAL : |
691,47 $ |
| Pour : |
Anne Legars, LL.M., cae – administratrice |
| But : |
Pour assister et présenter au deuxième Atelier sur la responsabilité et l’indemnisation transfrontalières (ARIT), organisé par la garde côtière des États-Unis et nos homologues américains, le National Pollution Funds Center, à Portland, Maine. |
| Date(s) : |
09/10/2019 à 09/12/2019 |
| Destination(s) : |
Portland, Maine |
| Tarifs aériens : |
813,08 $ |
| Autre transport : |
107,01 $ |
| Hébergement : |
1 099,74 $ |
| Repas et effets connexes : |
573,14 $ |
| Autre : |
0,00 $ |
| TOTAL : |
2 592,97 $ |
| Pour : |
Anne Legars, LL.M., cae – administratrice |
| But : |
Pour remplir les obligations d’administratrice de la Caisse d’indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires (CIDPHN) au bureau de la CIDPHN, à Ottawa, ON. |
| Date(s) : |
09/17/2019 à 09/18/2019 |
| Destination(s) : |
Ottawa, ON |
| Tarifs aériens : |
0,00 $ |
| Autre transport : |
177,95 $ |
| Hébergement : |
141,02 $ |
| Repas et effets connexes : |
145,95 $ |
| Autre : |
0,00 $ |
| TOTAL : |
464,92 $ |
| Pour : |
Anne Legars, LL.M., cae – administratrice |
| But : |
Pour présenter aux membres du CEGRIM et autres intervenants clés de la communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine, QC. |
| Date(s) : |
09/22/2019 à 09/24/2019 |
| Destination(s) : |
Îles-de-la-Madeleine, QC. |
| Tarifs aériens : |
948,56 $ |
| Autre transport : |
119,37 $ |
| Hébergement : |
190,00 $ |
| Repas et effets connexes : |
153,20 $ |
| Autre : |
80,88 $ |
| TOTAL : |
1 492.01 $ |
| Pour : |
Anne Legars, LL.M., cae – administratrice |
| But : |
Pour remplir les obligations d’administratrice de la Caisse d’indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires (CIDPHN) au bureau de la CIDPHN, à Ottawa, ON. |
| Date(s) : |
09/26/2019 à 09/27/2019 |
| Destination(s) : |
Ottawa, ON |
| Tarifs aériens : |
0,00 $ |
| Autre transport : |
215,32 $ |
| Hébergement : |
175,10 $ |
| Repas et effets connexes : |
145,95 $ |
| Autre : |
0,00 $ |
| TOTAL : |
536,37 $ |
