Nous allons assister et présenter au deuxième Atelier sur la responsabilité et l’indemnisation transfrontalières (ARIT), organisé par la garde côtière des États-Unis et nos homologues américains, le National Pollution Funds Center. Cet atelier aura lieu du 10 au 12 septembre 2019 à Portland, Maine. Nous allons profiter de cet exercice pour renforcer notre collaboration avec des intervenants et payeurs clés qui auraient un rôle à jouer en matière de responsabilité et d’indemnisation lors d’un déversement d’hydrocarbures transfrontalier causé par un navire.

Nous allons discuter des défis et des solutions possibles pour faciliter l’accès à la justice et l’indemnisation des victimes avec les organismes canadiens et américains, ainsi qu’avec nos partenaires internationaux tels que l’International Group of P&I Clubs, les Fonds internationaux d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures et l’International Tanker Owners Pollution Federation Limited.

Nous avons été l’hôte du premier atelier ARIT tenu à Ottawa en 2017 avec les mêmes partenaires. Ce deuxième atelier reflète le vif désir de tous nos partenaires de travailler ensemble afin de faciliter le règlement des demandes d’indemnisation.